更多

當前位置:主頁 > 英語 > 英語學習 > 口譯培訓 >

掃描二維碼加微信好友
掃描二維碼查看手機名片

問吧

更多>>
煙臺英語培訓都差不多吧!?
[詳細]
煙臺揚格寒假有托管班么?
煙臺揚格有沒有寒假托管班?什么時候開...[詳細]
回復:楊格外語主要教授什么
楊格外語主要教授什么語言的課 學習英文...[詳細]

2014CATTI筆譯考試熱點翻譯匯總(1)

來源:未知  發布時間:2014-05-06 20:45  點擊:

CATTI考試備考要重視一點一滴的積累,每日翻譯一部分,一點點進步,一步步成功。

加拿大聯邦政府于當地時間2月11日公布的新一年財政預算中提到:一次性一刀切全球聯邦投資移民和企業家移民積案。在該報告里,聯邦認為通過投資移民和企業家移民項目獲得永久居民身份的新移民對加拿大的經濟,尤其就業和稅收方面,并沒有起到明顯的積極影響。

  請看相關報道:

  Controversy arose after the Canadian government announced plans last week to terminate the federal Immigrant Investor Program and Federal Entrepreneur Program.

  加拿大政府日前推出“2014年經濟行動計劃”,該計劃表明政府將取消積弊已久、效率低下的投資移民計劃和企業家移民計劃,以構建一個快速靈活的移民體系。研究表明,與其它類別的經濟移民相比,投資移民繳納稅額更少,中期和長期在加拿大停留的可能性更低,通常缺乏包括官方語言能力在內的各項技能來和其他來自同一國家的移民一樣,融入加拿大當地社會。

  現行的加拿大投資移民計劃申請條件為:1. 五年內有兩年以上成功的商業管理經驗。2. 申請人以合法經營手段所賺得的資產凈值不低于160萬加元(包括申請人在企業中所占股份、私人不動產、銀行存款,股票和有價證券等;不包括他人饋贈、博彩或繼承財產所得。)3. 愿意向加拿大政府指定基金進行一定數額(80萬加元)的投資。

  現行的加拿大企業家移民計劃申請條件為:1. 成功地經營、管理或控制過一個企業,有三年以上的經營管理經驗; 2. 個人凈資產超過50萬加元; 3. 移民加拿大后,在二年內創辦一個企業,雇傭最少一個加國公民或永久居民。

  請翻譯以下詞組及句子:

  1、“經濟行動計劃

  2、投資移民計劃

  3、企業家移民計劃

  4、經濟移民

  5、納稅額更少

  6、官方語言能力

  7、Controversy arose after the Canadian government announced plans last week to terminate the federal Immigrant Investor Program and Federal Entrepreneur Program.

      答案

  1、“經濟行動計劃 Economic Action Plan

  2、投資移民計劃 Immigrant Investor Program

  3、企業家移民計劃 Federal Entrepreneur Program

  4、經濟移民 economic immigrants

  5、納稅額更少 pay less in taxes

  6、官方語言能力 official language proficiency

  7、Controversy arose after the Canadian government announced plans last week to terminate the federal Immigrant Investor Program and Federal Entrepreneur Program.加拿大政府上周宣布停止聯邦投資移民和企業家移民項目后引發了一系列爭議。

(責任編輯:admin)

相關關鍵字:2014CATTI,筆譯,考試,熱點,翻譯,匯總,加拿大,

上一篇:上一篇:給口譯學習者的友情提示

下一篇:下一篇:2014CATTI筆譯考試熱點翻譯匯總(2)

#

揚格外語承諾

全國咨詢熱線:0535-6667799

學費更優惠!
煙臺揚格外語學校,煙臺一類外語培訓機構,秉承“良心、責任、奉獻”的辦學理念,以公平合理的收費,超一流教學質量,贏得了廣大學員認可與贊譽!
師資最雄厚!
學校為廣大學生負責,連鎖機構,海歸師資教學團隊,是煙臺一線外語培訓機構,語種超全,師資專業,煙臺外語教學領航者。
服務更貼心!
“想同學之所想,急家長之所急”是揚格教育服務的理念。學校采用四位一體的服務模式,即:教務主管+課程顧問+班主任+任課教師的綜合服務模式,現已成為行業標準!
報名更放心!
“選擇揚格,夢想飛揚!”是所有揚格人的承諾。中心課程包教包會,教學質量有保障。開課前無條件轉班、調課。學校采用學員否決制,由學員對教學團隊進行嚴格考核!
毕姥爷我爱你_少年 阿啊宾文未删_奇米网络影视盒_台湾18成人 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>